Conversation

書き忘れたけど、郵便局に行ったとき、列に並んでたら、4〜5歳くらいの男の子が二人、伝票書いたりする作業台の下に座り込んで話をしていました。

アトラスはその真横に行ってしゃがんで、その二人を覗き込みはじめました。

「この子なにしてんの？なんで僕たちのこと見てるの？」と、男の子たちは列にいたお母さんに迷惑そうな顔をして聞きました。するとお母さんは「友達になりたいんじゃない？名前聞いたら？」と言うと、一人の子が「名前は？」と聞きました。

でもアトラスまだ答えられないので、いつものアトラス語で何やら答えると、「このベイビーまだしゃべれないよ」と男の子がお母さんに言いました。

「じゃあ何歳か聞いてみたら？」とお母さん。「how old are you?」と男の子が聞くと、アトラス、ちゃんと「トゥー！」と答えられました。

男の子にもちゃんと通じたようで、「お母さん、Twoだって！」とお母さんにも報告。

わーー、話が通じてる！とちょっと私もビックリしました。第三者の知らない子と会話ができたなんてね。

週末IKEAに行ったとき、車に積みっぱなしになっていたストライダーを見つけて乗りたがったので、駐車場のだだっ広い荷物を積むエリアで練習。

だんだんサマになってきました。